1. 美国电话电报公司

2. In this Jan. 24, 1984, file photo, Steve Jobs, chairman of the board of Apple Computer, leans on the new "Macintosh" personal computer following a shareholder's meeting in Cupertino, Calif

3. 啊，美国电话电报公司的命真好：同史蒂夫?乔布斯的关系最好，拥有iPhone的独家运营权（现在是如此），还是iPad的运营商之一。一切都对它有利，可为什么股票没有猛涨呢？截至4月1日，今年苹果公司的股价已经飙升109%，标准普尔指数也上升了41%。美国电话电报公司的股票呢？下跌了2%。问题在于发展，或者说缺乏发展：无线业务已经饱和，发展甚微，而占销售额25%的有线电话业务却出现萎缩。除非其高速互联网业务，或者iPad促使新的无线业务实现增长，否则其股票在华尔街将会继续遭受打击。

4. 贝恩公司(Bain & Company)也正处于变革之中，去年11月该公司宣布曼尼马塞达(Manny Maceda)将于2018年3月成为其全球领导人，从鲍勃博切克(Bob Bechek)手中接管这家总部位于波士顿的咨询机构；马塞达将是该公司首位亚洲血统的掌门人。专家们表示，马塞达可能推动该公司开拓新的专长领域，并摆脱业务多而不精的名声。

5. This post is in partnership with Entrepreneur. The article below was originally published atEntrepreneur.com.

6. Folk Song “Horse-Head Fiddle On A Deck”(Wang Hongwei)

应用

1. “十二五”期间，中国累计实际使用外资预计达到6200亿美元，第三产业实际利用外资占比提高到60%以上。同期中国对外直接投资年均增长14.2%。

2. 现在对于宣传单张的内容还没有详细的介绍，但之前投放的传单都包含谴责北韩统治者家族的言论。

3. The paper quoted a number of students from the incoming class, who had a range of responses, including two who said it was the right approach to withdraw the offers. "I do not know how those offensive images could be defended," one student said.

4. 怎样画漫画？Manga 就是日本词"漫画"。

5. 这一现象值得注意。巴西是个多种族国家，黑人占总人口比例位居世界第二，仅低于尼日利亚。在2010年的人口普查中，超过一半的巴西人认为自己是黑人或混血儿。

6. The number of moviegoers in 2016 reached 1.37 billion, an increase of nearly 8.9 percent year-on-year.

旧版特色

1. Estimates vary, but the research firm IDC projects that wearable tech will exceed 19 million units this year—more than triple last year’s sales—and will soar to 111.9 million units by 2018. Credit Suisse values the industry at somewhere between $30 billion and $50 billion in the next two to four years. But before that happens, the nascent market has that pesky wouldn’t-be-caught-dead-wearing-it hurdle to clear.

2. CONTACT: Debbie McNally, Lakes Sotheby’s International Realty, (612) 388-1790; debbiemcnally.com

3. 6. How to play guitar